Brands & Borders - Linguistic Brand Checking

Skip to content
  • About Us
  • Meet The Team
  • Services
    • Linguistic Disaster Checking
    • Name Check
    • Culture Check
    • Message Check
    • Logo Check
    • Localising Your Survey
  • Our Process
  • News
  • Contact

Email:enquiries@brandsandborders.com

Localising Your Survey


Globalisation has led many businesses to falsely assume that a brands’ portfolio can be simply expanded into different cultures and territories with relative ease. Whilst logistically this can be the case, when it comes to ensuring your brand, product or service will work effectively – further insights are absolutely necessary.

Our localisation services will make sure your survey is directly applicable across the globe, or within your specified locations. This can involve re-defining a demographic that does not exist in the same form as the UK.

This service is extremely popular within the market research industry, where a detailed knowledge of demographics and local structures, including; government, address protocols, gender, rites, customers and social interaction have an impact. Localising a survey may also include weights, measures, distance, currency and geography. Our highly-skilled team will also be able to help with retail and commercial practices and cultural do’s and don’ts.

Speak to a member of our team about how our localisation services can revolutionise your market research.

Contact Us Today

DISASTER
CHECKING


Is your brand linguistically and culturally suitable for your marketplace?

How we help

NAME
CHECK


Company name, product name, brand names and trademarks.

How we help

CULTURE
CHECK


Product packaging, target market, advertisements and colours.

How we help

MESSAGE
CHECK


Website content, brand message, slogan, strapline and marketing collateral.

How we help

LOGO
CHECK


Shapes, images, colour and positioning

How we help

LOCALISATION OF
YOUR SURVEY


Adapting the questions to be applicable in each country.

A LINGUISTIC BRAND CHECKING SERVICE FOR ANY PRODUCT ANYWHERE IN THE WORLD

Copyright © 2022 Brands & Borders LTD. ALL RIGHTS RESERVED


Email:enquiries@brandsandborders.com

Website Design by Strand PR

Brands & Borders Tower 42, 25 Old Broad Street, London, EC2N 1HN

Share this page:

Brands and Borders are a division of TransTrans Ltd